menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3122417

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

All we can do now is wait and see what Tom does.

added by CK, March 24, 2014
➜ #3637266Ĉio, kion ni povas nun fari, estas atendi kaj rigardi, kion Tomaso faras.

linked by soweli_Elepanto, November 16, 2014
➜ #3637278Всё, что мы сейчас можем, - это ждать и смотреть, что делает Том.

linked by soweli_Elepanto, November 16, 2014
➜ #4916095Şimdi tek yapabileceğimiz beklemek ve Tom'un ne yaptığını görmek.

linked by duran, February 16, 2016
➜ #10508541هەموو ئەوەی ئێستا لەتواناماندایە ئەوەیە کە چاوەڕێ بین و ببینین تۆم چی دەکات.

linked by Sarchia, November 14, 2021
➜ #10508543ئێستا تەنها شتێک کە دەتوانین بیکەین ئەوەیە کە چاوەڕوان بین بزانین تۆم چی دەکات.

linked by Sarchia, November 14, 2021
➜ #13388884Wir können jetzt nur warten und gucken, was Tom macht.

linked by Vortarulo, 29 days ago