menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3140021

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 2:10:30 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1117254

Metadata

close

Tags

3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #852734Siyah sana yakışıyor..

Black suits you.

added by Marissa, March 30, 2014
➜ #852734Siyah sana yakışıyor.

linked by Marissa, March 30, 2014
➜ #3279306

linked by Silja, May 26, 2014
➜ #3279306

unlinked by freddy1, May 26, 2014
➜ #3279306

unlinked by freddy1, May 26, 2014
➜ #3279336

linked by freddy1, May 26, 2014
➜ #1117254

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3591332Тебе чёрный идёт.

linked by marafon, October 29, 2014
➜ #3279336

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #140009Schwarz steht dir gut.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #8557Le noir te va bien.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #408242黑色很衬你。

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #558086שחור הולם אותך.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1117252Il nero ti sta bene.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1121093Swart steiht di.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1139117Schwarz steht dir.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1155853Preto combina com você.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1171593Preto cai bem em você.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1499169Schwarz steht euch.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1499171Schwarz steht Ihnen.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1562772Il nero vi sta bene.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1562773Il nero le sta bene.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2009323Siyah sana uyar.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2577306Le noir vous va bien.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2577313Il nero ti dona.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2577315Il nero vi dona.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2577316Il nero le dona.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2579269Aberkan yerna fell-ak.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2579270Aberkan yerna fell-am.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2579271Aberkan yerna fell-awen.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2579272Aberkan yerna fell-awent.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2626745Musta sopii sinulle.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2845287Черното Ви отива.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2845288Черното ти отива.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2845290Черното ви отива.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3094187Чёрный тебе идёт.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3094188Чёрный Вам идёт.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4419557Qara sənə yaraşır.

linked by vertigo93, July 30, 2015
➜ #4910325Passzol hozzád a fekete.

linked by maaster, February 13, 2016
➜ #379856Zwart staat je goed.

linked by Wezel, May 9, 2016
➜ #3177599Nigro bele vestas vin.

linked by PaulP, July 13, 2017
➜ #6549944Чорне тобі личить.

linked by deniko, December 10, 2017
➜ #6549945Чорне вам личить.

linked by deniko, December 10, 2017
➜ #6549946Чорний колір тобі личить.

linked by deniko, December 10, 2017
➜ #6549947Чорний колір вам личить.

linked by deniko, December 10, 2017
➜ #379796Чорний тобі личить.

linked by deniko, January 31, 2018
➜ #1143550El negro te queda bien.

linked by Ricardo14, August 15, 2018
➜ #4910299A fekete illik hozzád.

linked by bandeirante, April 19, 2019
➜ #8635150Bagay sa 'yo ang itim.

linked by artemio, March 26, 2020
➜ #8681563ชุดสีดำเหมาะกับคุณ

linked by pastelite, April 15, 2020
➜ #241488Black becomes you.

linked by Ooneykcall, November 1, 2021
➜ #8612279黒が似合うね。

linked by YT, February 10, 2022