menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #318055

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location 7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The plane flew above the clouds.

added by an unknown member, date unknown
➜ #85658飛行機は雲の上を飛んでいった。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #134748L'avion volait au-dessus des nuages.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #454141Das Flugzeug flog über den Wolken.

linked by arcticmonkey, August 6, 2010
➜ #520999La aviadilo flugis super la nuboj.

linked by Leono, September 19, 2010
➜ #521001El avión volaba por encima de las nubes.

linked by Leono, September 19, 2010
➜ #616641飛機在雲層上飛著。

linked by nickyeow, November 13, 2010
➜ #960990Kapal terbang itu terbang atas awan.

linked by Skaty, June 26, 2011
➜ #1023385De Fleger flöög över de Wulken.

linked by arcticmonkey, August 6, 2011
➜ #1131425Uçak bulutların üzerinden uçtu.

linked by duran, May 21, 2012
➜ #1836559Самолёт летел над облаками.

linked by soweli_Elepanto, September 13, 2012
➜ #2277607Lėktuvas skrido virš debesų.

linked by fanty, March 2, 2013
➜ #2267943The airplane was flying above the clouds.

linked by al_ex_an_der, March 19, 2013
➜ #1069163La aviadilo flugadis super la nuboj.

linked by al_ex_an_der, March 19, 2013
➜ #530787O avião voava acima das nuvens.

linked by al_ex_an_der, March 19, 2013
➜ #2269828O avião estava voando acima das nuvens.

linked by al_ex_an_der, March 19, 2013
➜ #1069170L'avion vola au-dessus des nuages.

linked by al_ex_an_der, March 19, 2013
➜ #2813750Самалёт ляцеў над хмарамі.

linked by User55521, October 29, 2013
➜ #10078555'eng DungDaq puv muD Duj.

linked by Vortarulo, June 1, 2021
➜ #11508105A repülőgép a felhők felett repült.

linked by kiseva33, February 3, 2023
➜ #12316256विमान बादल माथि उड्यो।

linked by taro, February 14, 2024