menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #33119

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Ahmed_Waleed Ahmed_Waleed March 8, 2019 March 8, 2019 at 11:03:57 AM UTC link Permalink

what the difference between here she is and here is she

AlanF_US AlanF_US April 18, 2020, edited May 15, 2020 April 18, 2020 at 8:48:58 PM UTC, edited May 15, 2020 at 4:32:19 PM UTC link Permalink

"Here she is" is valid and common. "Here is she" is not common, and probably not a valid way to say what you have in mind.

https://books.google.com/ngrams...e%20is%3B%2Cc0

Metadata

close

Tags

3 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Here she is!

added by an unknown member, date unknown
➜ #195944ほら彼女がいますよ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #333964La voilà !

linked by sysko, June 19, 2009
➜ #1289346¡Aquí está ella!

linked by marcelostockle, December 9, 2011
➜ #1848490Hier ist sie!

linked by Tamy, September 17, 2012
➜ #1995269İşte o!

linked by duran, November 10, 2012
➜ #2113586Här är hon!

linked by herrsilen, December 30, 2012
➜ #3291427А вот и она!

linked by marafon, June 2, 2014
➜ #4323009Еве ја!

linked by Lepotdeterre, July 1, 2015
➜ #4552133Itt van!

linked by juliusbear, September 24, 2015
➜ #4626659Aqui está ela!

linked by Ricardo14, October 20, 2015
➜ #5415278הנה היא!

linked by fekundulo, September 8, 2016
➜ #1169926Ось вона!

linked by Anjy, December 31, 2016
➜ #6142163Zosido ti!

linked by Dusun_Les, June 29, 2017
➜ #482755А ось і вона!

linked by deniko, September 6, 2018
➜ #7410426Nguyo!

linked by driini, January 18, 2019
➜ #7410426Nguyo!

unlinked by driini, January 18, 2019
➜ #7410426Nguyo!

linked by driini, January 20, 2019
➜ #448929Jen ŝi!

linked by PaulP, March 8, 2019
➜ #3288729Вот она!

linked by PaulP, March 8, 2019
➜ #7837402ona li lon ni a!

linked by Goatstein, April 4, 2019
➜ #8845723Ено је!

linked by Lebad, June 15, 2020
➜ #8845724Ето је!

linked by Lebad, June 15, 2020
➜ #8845725Ето ње!

linked by Lebad, June 15, 2020
➜ #9825292Hier is ze!

linked by Raizin, March 5, 2021
➜ #10576746Íme itt van!

linked by Cabo, December 23, 2021
➜ #1409869Oto ona!

linked by polski_ren, December 30, 2021
➜ #11351650Siin ta on!

linked by twentyplus, December 19, 2022
➜ #12309960Ha tt inn!

linked by Muh_lchgr, February 10, 2024
➜ #12309962ⵀⴰ ⵜⵜ ⵉⴷ!

linked by Muh_lchgr, February 10, 2024
➜ #12524781Ha-tt-an!

linked by Yagurten, June 22, 2024
➜ #12656770Her er ho!

linked by Barend, August 14, 2024