menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3355618

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK November 8, 2014, edited November 8, 2014 November 8, 2014 at 4:38:50 AM UTC, edited November 8, 2014 at 4:39:31 AM UTC link Permalink

Related:

[#2713565] Are you guys really OK? (CK)

Annotation:

Sometimes "guys" only means boys or men.
However, if you used this sentence talking to a group of boys and girls, it would include both.
"You guys" and "you all" is one way we make a plural "you" clear in English.

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 8:57:05 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3333933

Metadata

close

Tags

5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Are you guys OK?

added by CK, July 3, 2014
➜ #3384689みんな、大丈夫？

linked by Amuro, July 17, 2014
➜ #3388155Vocês estão bem, pessoal?

linked by Ricardo14, July 20, 2014
➜ #3388156Está tudo ok, pessoal?

linked by Ricardo14, July 20, 2014
➜ #3388157Pessoal, está tudo bem?

linked by Ricardo14, July 20, 2014
➜ #3400452Вы, ребята, в порядке?

linked by odexed, August 3, 2014
➜ #3435054Oletteko kunnossa?

linked by sni, August 17, 2014
➜ #3464649Er I ok?

linked by bluedragon123, September 1, 2014
➜ #3532866Tutto bene ragazzi?

linked by Vallysing, October 2, 2014
➜ #3532867State bene ragazzi?

linked by Vallysing, October 2, 2014
➜ #3534742क्या आप लोग ठीक हो?

linked by nurendra, October 3, 2014
➜ #3534751మీరు బాగున్నారా ?

linked by nurendra, October 3, 2014
➜ #3333933

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3547395Går det bra med dere?

linked by danieljtah, October 9, 2014
➜ #3548994Jste v pořádku?

linked by nueby, October 9, 2014
➜ #3549014Jste všichni v pořádku?

linked by nueby, October 9, 2014
➜ #3549015Jste oba v pořádku?

linked by nueby, October 9, 2014
➜ #3549018Jste všechny v pořádku?

linked by nueby, October 9, 2014
➜ #3549022Jste obě v pořádku?

linked by nueby, October 9, 2014
➜ #3562591¿Están bien?

linked by ficion, October 17, 2014
➜ #3562592Chicos, ¿están bien?

linked by ficion, October 17, 2014
➜ #3400948Ça va, tout le monde ?

linked by PaulP, October 25, 2014
➜ #3436253¿Están todos bien?

linked by PaulP, October 25, 2014
➜ #3339911Srácok, minden OK?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3436862Ĉu ĉiuj fartas bone?

linked by PaulP, March 28, 2018
➜ #5943006У вас все гаразд?

linked by deniko, September 15, 2018
➜ #7155872Хлопці, у вас все гаразд?

linked by deniko, September 15, 2018
➜ #7912102Megvagytok?

linked by shekitten, May 24, 2019
➜ #1324278Geht es euch gut?

linked by Pfirsichbaeumchen, July 28, 2019
➜ #12614027Zijn jullie OK?

linked by PaulP, July 30, 2024