menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3402480

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm not dead yet.

added by CK, August 4, 2014
➜ #3402874Noch bin ich quicklebendig!

linked by Pfirsichbaeumchen, August 4, 2014
➜ #3876300Henüz ölmedim.

linked by duran, February 18, 2015
➜ #4070518मैं अभी तक मरा नहीं हूँ।

linked by sabretou, April 14, 2015
➜ #4070519मैं अभी तक मरी नहीं हूँ।

linked by sabretou, April 14, 2015
➜ #4170560Non sono ancora morto.

linked by Guybrush88, May 10, 2015
➜ #4170561Io non sono ancora morto.

linked by Guybrush88, May 10, 2015
➜ #4170562Non sono ancora morta.

linked by Guybrush88, May 10, 2015
➜ #4170563Io non sono ancora morta.

linked by Guybrush88, May 10, 2015
➜ #4856992Je ne suis pas encore mort.

linked by sacredceltic, January 25, 2016
➜ #4856993Je ne suis pas encore morte.

linked by sacredceltic, January 25, 2016
➜ #5179868Я ещё не умерла.

linked by marafon, May 31, 2016
➜ #5179869Я ещё не умер.

linked by marafon, May 31, 2016
➜ #5845740Я ще не помер.

linked by CK, February 10, 2017
➜ #5845741Я ще не мертвий.

linked by CK, February 10, 2017
➜ #2652513mi nu'o morsi

linked by shekitten, January 4, 2021
➜ #1231980Mi ankoraŭ ne mortis.

linked by shekitten, January 4, 2021
➜ #2831848Mi ankoraŭ ne estas mortinta.

linked by shekitten, January 4, 2021
➜ #2150977Noch bin ich nicht gestorben.

linked by shekitten, January 4, 2021
➜ #2831846Ich bin noch nicht tot.

linked by shekitten, January 4, 2021
➜ #2831847Noch bin ich nicht tot.

linked by shekitten, January 4, 2021
➜ #2771559Hâlâ ölmedim.

linked by shekitten, January 4, 2021
➜ #2771558Eu ainda não morri.

linked by shekitten, January 4, 2021
➜ #10428948כ׳בין נאָך נישט טויט.

linked by shekitten, October 21, 2021
➜ #11053953tenpo ni la mi moli ala.

linked by DJ_Saidez, August 11, 2022
➜ #11053954まだ死んでないもんね。

linked by small_snow, August 11, 2022
➜ #11053955まだ死んでないっつーの。

linked by small_snow, August 11, 2022