menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #341276

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 BraveSentry BraveSentry October 25, 2011 October 25, 2011 at 10:49:55 AM UTC link Permalink

*Gib

Tlustulimu Tlustulimu November 1, 2011 November 1, 2011 at 4:49:17 PM UTC link Permalink

danke

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #64487Pass the sugar, please..

➜ #64487Pass the sugar, please.

linked by MUIRIEL, December 18, 2009
Gib mir bitte den Zucker.

added by MUIRIEL, December 18, 2009
➜ #504325Donu al mi la sukeron, mi petas.

linked by esocom, September 8, 2010
Gebe mir bitte den Zucker.

added by Tlustulimu, October 25, 2011
➜ #431755Bonvolu doni al mi la sukeron.

linked by Tlustulimu, October 25, 2011
Gib mir bitte den Zucker.

edited by Tlustulimu, November 1, 2011
➜ #1327459唔該俾啲糖我吖。

linked by Demetrius, January 5, 2012
➜ #381918Passami lo zucchero, per piacere.

linked by al_ex_an_der, February 2, 2012
➜ #379661Per favore, passami lo zucchero.

linked by al_ex_an_der, February 2, 2012
➜ #715092Bonvolu transdoni la sukeron.

linked by al_ex_an_der, February 2, 2012
➜ #354025Mogę prosić o cukier?

unlinked by al_ex_an_der, February 2, 2012
➜ #508483Bitte reiche mir den Zucker.

linked by al_ex_an_der, February 2, 2012
➜ #1408495Bonvole donu al mi sukeron.

linked by al_ex_an_der, February 2, 2012
➜ #5119870Dame por favor el azúcar.

linked by don_ramon, May 7, 2016