Han er broren min. - Norwegian Bokmål example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Pfirsichbaeumchen November 7, 2018 November 7, 2018 at 12:46:50 PM UTC

link

Permalink

I think you're right. @RudeGuyGames @eirik174 Can you confirm?

eirik174 November 7, 2018 November 7, 2018 at 1:04:40 PM UTC

link

Permalink

Yes, it should be "broren min" or "min bror".

I've heard "Han er bror min" in some dialects, but never used in writing.

Pfirsichbaeumchen November 7, 2018, edited November 7, 2018 November 7, 2018 at 1:12:09 PM UTC, edited November 7, 2018 at 1:14:38 PM UTC

link

Permalink

I don't remember Christina ever responding to comments, so I've changed it while we have you here, Eirik. Could you tag and/or rate it OK?

Horus November 7, 2018 November 7, 2018 at 1:37:53 PM UTC

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2935246

Lists

Translated by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #341507Er ist mein Bruder..

➜ #341507Er ist mein Bruder.

linked by tinacalysto, January 5, 2010

Han er bror min.

added by tinacalysto, January 5, 2010

➜ #757405He's my brother.

linked by sctld, February 16, 2011

➜ #1115510loDnI'wI' ghaH.

linked by Vortarulo, September 19, 2011

➜ #1090187Han er min bror.