menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3515344

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #169868昨日食べすぎた。.

I ate too much yesterday.

added by CK, September 23, 2014
➜ #169868昨日食べすぎた。

linked by CK, September 23, 2014
➜ #3515409Söin liikaa eilen.

linked by AzureFlowers, September 23, 2014
➜ #3515565J'ai trop mangé hier.

linked by sacredceltic, September 23, 2014
➜ #3515591Я вчера переел.

linked by marafon, September 23, 2014
➜ #3515595Я вчера слишком много съел.

linked by marafon, September 23, 2014
➜ #3515851Eu comi muito ontem.

linked by VilhelmsPort, September 24, 2014
➜ #3608704Ich habe gestern zu viel gegessen.

linked by Jan_Schreiber, November 5, 2014
➜ #3609490Mi tro manĝis hieraŭ.

linked by martinod, November 5, 2014
➜ #3670879मैंने कल कुछ ज़्यादा ही खा लिया।

linked by sabretou, December 3, 2014
➜ #3709200Ben dün çok fazla yedim.

linked by duran, December 25, 2014
➜ #3740053Túl sokat ettem tegnap.

linked by gabci255, January 2, 2015
➜ #3750241Za dużo wczoraj zjadłem.

linked by gin, January 7, 2015
➜ #5191278Ho mangiato troppo ieri.

linked by Guybrush88, June 4, 2016
➜ #5191279Io ho mangiato troppo ieri.

linked by Guybrush88, June 4, 2016
➜ #8504460Heri nimis multum edi.

linked by alexmarcelo, February 1, 2020
➜ #8715753เมื่อวานฉันกินมากเกินไป

linked by pastelite, April 25, 2020
➜ #10636770काल मी खूपच खाल्लं.

linked by sabretou, January 22, 2022