menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #356176

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 8:39:38 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3717672

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #181306C'est une table..

➜ #181306C'est une table.

linked by MUIRIEL, February 1, 2010
Das ist ein Tisch.

added by MUIRIEL, February 1, 2010
➜ #356394To jest stół.

linked by zipangu, February 2, 2010
➜ #445017Dat is een tafel.

linked by arcticmonkey, July 31, 2010
➜ #565927Tio ĉi estas tablo.

linked by jxan, October 14, 2010
Das ist ein Tisch.

added by Esperantostern, August 29, 2011
➜ #1071617Dat is en Disch.

linked by Esperantostern, August 29, 2011
➜ #181306C'est une table.

linked by jeo, August 29, 2011
➜ #1071752Tio estas tablo.

linked by jeo, August 29, 2011
Das ist ein Tisch.

added by Esperantostern, November 27, 2011
➜ #1071617Dat is en Disch.

linked by Esperantostern, November 27, 2011
➜ #67098That is a table.

linked by marcelostockle, December 7, 2011
➜ #1284268Esta es una mesa.

linked by marcelostockle, December 7, 2011
➜ #1069917That's a table.

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
Das ist ein Tisch.

added by al_ex_an_der, January 8, 2013
➜ #1071752Tio estas tablo.

linked by al_ex_an_der, January 8, 2013
➜ #2364600Αυτό είναι ένα τραπέζι.

linked by mululatv, April 7, 2013
➜ #3245917Ez egy asztal.

linked by mraz, May 11, 2014
➜ #2815777هذه طاولة.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3719461

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3719461

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2773307To es un table.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4421710Aceea este o masă.

linked by PaulP, January 12, 2016
➜ #651217Это стол.

linked by Selena777, December 3, 2016
➜ #8305144דאָס איז אַ טיש.

linked by shekitten, November 6, 2019
➜ #8352648Ev mase ye.

linked by Adelpa, November 28, 2019
➜ #229736あれはテーブルです。

linked by Yorwba, July 30, 2020
➜ #10697795ni li supa.

linked by Tepan, March 1, 2022