menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3732320

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Your request is denied.

added by CK, January 1, 2015
➜ #3742320Pyyntösi on evätty.

linked by Silja, January 3, 2015
➜ #3742449Deine Bitte ist abgelehnt.

linked by freddy1, January 3, 2015
➜ #3744222La tua richiesta è negata.

linked by Guybrush88, January 4, 2015
➜ #3744223La sua richiesta è negata.

linked by Guybrush88, January 4, 2015
➜ #3744224La vostra richiesta è negata.

linked by Guybrush88, January 4, 2015
➜ #3782658Senin rican reddedildi.

linked by duran, January 20, 2015
➜ #3782660בקשתך נדחית.

linked by Eldad, January 20, 2015
➜ #3782661Via peto estas rifuzita.

linked by Eldad, January 20, 2015
➜ #3837316Tu petición es denegada.

linked by cueyayotl, February 3, 2015
➜ #4199110A kérésedet elutasították.

linked by maaster, May 18, 2015
➜ #4272792Ваш запрос отклонён.

linked by marafon, June 14, 2015
➜ #6473194Votre demande est refusée.

linked by Aiji, November 19, 2017
➜ #6473195Ta demande est refusée.

linked by Aiji, November 19, 2017
➜ #7280911Ur yettwaqbel ara usuter-inek.

linked by Igider, October 11, 2018
➜ #7280912Ur yettwaqbel ara usuter-inem.

linked by Igider, October 11, 2018
➜ #7280914Ur yettwaqbel ara usuter-nwen.

linked by Igider, October 11, 2018
➜ #7280915Ur yettwaqbel ara usuter-nkent.

linked by Igider, October 11, 2018
➜ #7948715Váš požadavek se zamítá.

linked by Ergulis, May 30, 2019
➜ #8102460Je verzoek is afgewezen.

linked by PaulP, August 12, 2019