menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #387442

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #324775We have plenty of time to spare..

We have time to spare.

added by CK, May 9, 2010
➜ #324775We have plenty of time to spare.

linked by CK, May 9, 2010
➜ #78942余分の時間がたくさんある。

linked by blay_paul, May 9, 2010
➜ #324775We have plenty of time to spare.

unlinked by blay_paul, May 9, 2010
➜ #574916Ni havas pli ol sufiĉe da tempo.

linked by Dejo, October 20, 2010
➜ #723433Tenemos tiempo de sobra.

linked by darinmex, January 23, 2011
➜ #845965我們有多餘的時間。

linked by Martha, April 20, 2011
➜ #1203508私たちには時間がある。

linked by bunbuku, October 28, 2011
➜ #1271326Ayıracak zamanımız var.

linked by duran, November 30, 2011
➜ #1316859Nous avons le temps qu'il faut.

linked by sacredceltic, December 23, 2011
➜ #1316861Nous disposons de suffisamment de temps.

linked by sacredceltic, December 23, 2011
➜ #1721177יש לנו זמן פנוי.

linked by MrShoval, July 24, 2012
➜ #1721178נותר לנו פנאי.

linked by MrShoval, July 24, 2012
➜ #1721179יש לנו פנאי.

linked by MrShoval, July 24, 2012
➜ #2261408आपल्याकडे अजून वेळ शिल्लक आहे.

linked by sabretou, February 26, 2013
➜ #3656677У нас есть свободное время.

linked by sharptoothed, November 25, 2014
➜ #2050383A gente tem tempo de sobra.

linked by Ricardo14, February 9, 2015
➜ #6907078Ми маємо вільний час.

linked by deniko, May 23, 2018
➜ #7742378Rengeteg időnk van.

linked by jegaevi, January 20, 2019
➜ #10162507Wir haben Zeit übrig.

linked by Yorwba, July 17, 2021
➜ #11215136Máme času nazbyt.

linked by aldar, October 29, 2022