menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #395537

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 saeb saeb May 29, 2010 May 29, 2010 at 6:15:17 PM UTC link Permalink

*a beautiful?

FeuDRenais FeuDRenais May 29, 2010 May 29, 2010 at 6:17:01 PM UTC link Permalink

No, no article before handwriting.

Metadata

close

Tags

SVO 8 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #88203彼女は素晴らしい字を書く。.

She has beautiful handwriting.

added by CK, May 29, 2010
➜ #88203彼女は素晴らしい字を書く。

linked by CK, May 29, 2010
➜ #395542خطّها جميل.

linked by saeb, May 29, 2010
➜ #395547Ha una bellissima calligrafia.

linked by Pharamp, May 29, 2010
➜ #473206У неё красивый почерк.

linked by Xitsa, August 20, 2010
➜ #534256Ŝia manskribo estas bela.

linked by Dejo, September 26, 2010
➜ #550673Ona ma piękne pismo.

linked by Bilberry, October 7, 2010
➜ #576853Ele tem uma letra muito bonita.

linked by brauliobezerra, October 21, 2010
➜ #782517Тя има красив почерк.

linked by ednorog, March 7, 2011
➜ #806329Sie hat eine schöne Handschrift.

linked by Nero, March 23, 2011
➜ #819410她的筆跡很美。

linked by Martha, April 1, 2011
➜ #1203112Ha una bella calligrafia.

linked by Guybrush88, October 28, 2011
➜ #1203113Lei ha una bella calligrafia.

linked by Guybrush88, October 28, 2011
➜ #1325111Ella escribe precioso.

linked by marcelostockle, December 27, 2011
➜ #1335688Elle a une belle écriture.

linked by sacredceltic, January 9, 2012
➜ #1420993יש לה כתב-יד יפה מאד.

linked by MrShoval, February 7, 2012
➜ #1452963Onun güzel el yazısı vardır.

linked by duran, February 24, 2012
➜ #3302923Ella have un bell manuscrite.

linked by Valodnieks, June 8, 2014
➜ #3366518Hänellä on kaunis käsiala.

linked by Silja, July 7, 2014
➜ #3366521Hänen käsialansa on kaunis.

linked by Silja, July 7, 2014
➜ #3366523Hänellä on aivan ihana käsiala.

linked by Silja, July 7, 2014
➜ #4487964Gyönyörű a kézírása.

linked by bandeirante, September 3, 2015
➜ #4534673Тя има прекрасен почерк.

linked by korobo4ka, September 18, 2015
➜ #5594479Sie hat eine schöne Schrift.

linked by raggione, November 10, 2016
➜ #6468989У неї гарний почерк.

linked by deniko, November 17, 2017
➜ #395543她的笔迹漂亮极了。

linked by Yorwba, July 4, 2019
➜ #8571052彼女の字はきれいだ。

linked by bunbuku, February 23, 2020
➜ #8571055彼女はきれいな字を書く。

linked by bunbuku, February 23, 2020