menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #396733

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I haven't forgotten.

added by FeuDRenais, May 31, 2010
➜ #396734

linked by FeuDRenais, May 31, 2010
➜ #396735Ја нисам заборавио.

linked by FeuDRenais, May 31, 2010
➜ #397095Ik ben het niet vergeten.

linked by Dorenda, June 1, 2010
➜ #449075Je n'ai pas oublié.

linked by Pharamp, August 2, 2010
➜ #449080Non ho dimenticato.

linked by Pharamp, August 2, 2010
➜ #902036No lo he olvidado.

linked by Shishir, May 21, 2011
➜ #856658No me he olvidado.

linked by Shishir, May 21, 2011
➜ #902035我没有忘。

linked by U2FS, May 22, 2011
➜ #1384661Oblitus non sum.

linked by alexmarcelo, January 21, 2012
➜ #1384662Oblita non sum.

linked by alexmarcelo, January 21, 2012
➜ #1590454Я не забув.

linked by deniko, May 25, 2012
➜ #2058061Unutmadım.

linked by duran, December 5, 2012
➜ #2609469Aš nepamiršau.

linked by kotik, July 21, 2013
➜ #2651250

linked by marafon, April 5, 2014
➜ #2651250

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2522130Я не забыла.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #396734

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2522129Я не забыл.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4362038Не сум заборавил.

linked by Lepotdeterre, July 12, 2015
➜ #4362039Немам заборавено.

linked by Lepotdeterre, July 12, 2015
➜ #5164178

linked by fathe, May 25, 2016
➜ #5164178

unlinked by Horus, May 25, 2016
➜ #4981640Nu am uitat.

linked by Horus, May 25, 2016
➜ #449680Ich habe es nicht vergessen.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 18, 2016
➜ #5535807আমি ভুলে যাইনি।

linked by tanay, October 21, 2016
➜ #6018082

linked by alexmarcelo, April 16, 2017
➜ #6018082

unlinked by Horus, April 16, 2017
➜ #1236357Eu não esqueci.

linked by Horus, April 16, 2017
➜ #4591569Я не забула.

linked by deniko, November 18, 2017
➜ #1078061I have not forgotten.

linked by CK, March 15, 2019
➜ #2288506मी विसरलो नाही आहे.

linked by CK, March 15, 2019
➜ #1016332Ik heff dat nich vergeten.

linked by CK, March 15, 2019
➜ #725032Nem felejtettem el.

linked by felvideki, October 2, 2019
➜ #10755505Jeg har ikke glemt det.

linked by danepo, April 6, 2022