menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#400165

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #218682これはあなたが自分で描いた絵ですか。 の翻訳として追加されました。

Is this a picture that you yourself drew?

追加：CK, 2010年6月6日
➜ #218682これはあなたが自分で描いた絵ですか。

リンク：CK, 2010年6月6日
➜ #498341Это та самая картина, которую вы нарисовали сами?

リンク：las, 2010年9月5日
➜ #775174¿Este dibujo lo hiciste vos?

リンク：ekvintroj, 2011年3月1日
➜ #903166呢幅畫係咪你自己畫㗎？

リンク：nickyeow, 2011年5月22日
➜ #1776027Bu, kendi çizdiğin bir resim midir?

リンク：duran, 2012年8月15日
➜ #1896217هل هذه صورة أنتَ رسمتَها بنفسك؟

リンク：Asma, 2012年10月5日
➜ #1896219هل هذه صورة أنتِ رسمتِها بنفسك؟

リンク：Asma, 2012年10月5日
➜ #2528054Ist das ein Bild, das du selbst gezeichnet hast?

リンク：raggione, 2013年6月26日
➜ #2528057Ist das ein Bild, das Sie selbst gezeichnet haben?

リンク：raggione, 2013年6月26日
➜ #3762633Ĉu tio estas desegnaĵo, kiun vi mem faris?

リンク：PaulP, 2015年1月11日
➜ #1268665Você fez esse desenho?

リンク：Ricardo14, 2016年6月6日
➜ #7062570Tugna-a d kečč i tt-yessunɣen?

リンク：belkacem77, 2018年8月15日
➜ #10082165Apakah ini gambar yang kamu buat sendiri?

リンク：HAGNi, 2021年6月3日