menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #402587

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #402586多くの宗教において、姦淫は罪悪とされる。.

According to many religions, adultery is a crime.

added by Grayster, June 10, 2010
➜ #402586多くの宗教において、姦淫は罪悪とされる。

linked by Grayster, June 10, 2010
➜ #424817Enligt många religioner är äktenskapsbrott ett brott.

linked by Don, July 11, 2010
➜ #439921In vielen Religionen ist Ehebruch eine Sünde.

linked by xtofu80, July 27, 2010
➜ #573629En multaj religioj adulto estas peko.

linked by martinod, July 27, 2011
➜ #1983241Laŭ multaj religioj, adulto estas krimo.

linked by Koninda, November 4, 2012
➜ #2792243अनेक धर्मांच्या अनुसार, जारकर्म एक गुन्हा आहे.

linked by sabretou, October 15, 2013
➜ #3467673De acordo com muitas religiões, adultério é crime.

linked by piterkeo, September 3, 2014
➜ #3581686Çoğu dine göre, zina suçtur.

linked by vvv123, October 25, 2014
➜ #4067320Според многу вери, прељубата е престап.

linked by Lepotdeterre, April 13, 2015
➜ #4313297Многие религии оценивают адюльтер как преступление.

linked by odexed, June 28, 2015
➜ #5147809Según muchas religiones el adulterio es pecado.

linked by don_ramon, May 18, 2016
➜ #5625746לפי דתות רבות ניאוף הוא חטא.

linked by fekundulo, November 20, 2016
➜ #8404279Většina náboženství považuje cizoložství za zločin.

linked by Ergulis, December 25, 2019
➜ #11400876Secondo molte religioni, l'adulterio è un crimine.

linked by Guybrush88, January 1, 2023
➜ #11400878Stando a molte religioni, l'adulterio è un crimine.

linked by Guybrush88, January 1, 2023