It's hot. - English example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Demetrius July 9, 2010 July 9, 2010 at 12:11:38 PM UTC

link

Permalink

Please write the comments in the comments and add captial letters and a full stop.

Pharamp July 18, 2010 July 18, 2010 at 4:36:33 PM UTC

link

Permalink

Italian and English don't match. "Fa un caldo boia." means like "It's terribly hot." but in a quite vulgar way.

blay_paul July 18, 2010 July 18, 2010 at 4:53:33 PM UTC

link

Permalink

Well it doesn't look like cristina_fulginiti is coming back (soon) so I think we can just unlink the two.

Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 8:20:27 PM UTC

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3701114
x #3701764

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #423401Fa un caldo boia..

it's hot (weather)

added by cristina_fulginiti, July 9, 2010

➜ #423401Fa un caldo boia.

linked by cristina_fulginiti, July 9, 2010

It's hot.

edited by blay_paul, July 18, 2010

➜ #429343暑いです。

linked by blay_paul, July 18, 2010

➜ #423401Fa un caldo boia.

unlinked by blay_paul, July 18, 2010

➜ #438749Es ist heiß.

linked by xtofu80, July 26, 2010

➜ #515160Спекотно.

linked by deniko, September 16, 2010

It's hot.

added by paula_guisard, October 18, 2011

➜ #1160956Está quente.

linked by paula_guisard, October 18, 2011

➜ #2149017Tá sé te.

linked by LanguageExpert, January 16, 2013

It's hot.

added by eternica, February 18, 2013

➜ #2221669Meleg van.

linked by eternica, February 18, 2013

➜ #2429386Je horúco.

linked by slovak, May 12, 2013

➜ #3290450Tomm yw.

linked by pne, June 1, 2014

➜ #2331230Tomm eo.

linked by pne, June 1, 2014

➜ #813617Estas varme.

linked by pne, June 1, 2014

➜ #3701114

linked by CK, December 20, 2014

➜ #3701098No wuli.