menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #433649

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #152204私もできない。.

I can't do it either.

added by CK, July 22, 2010
➜ #152204私もできない。

linked by CK, July 22, 2010
➜ #552100Ankaŭ mi ne povas fari tion.

linked by Dejo, October 8, 2010
➜ #571125Tego też nie mogę zrobić.

linked by Bilberry, October 18, 2010
➜ #697536mi ji'a na ka'e co'e

linked by Zifre, January 4, 2011
➜ #771306И аз не мога да го направя.

linked by ednorog, February 26, 2011
➜ #832967我也不會做。

linked by Martha, April 10, 2011
➜ #1098700Je ne peux pas le faire non plus.

linked by sacredceltic, September 11, 2011
➜ #1267388Ben de bunu yapamam.

linked by duran, November 28, 2011
➜ #1395417Yo tampoco lo puedo hacer.

linked by marcelostockle, January 26, 2012
➜ #1573035أنا أيضا لا أستطيع فعل هذا.

linked by alexmarcelo, May 16, 2012
➜ #4386342Ни јас не можам.

linked by Lepotdeterre, July 19, 2015
➜ #4482434Ich kann es auch nicht.

linked by raggione, August 31, 2015
➜ #6969890Ne mogu ni ja.

linked by dzoja, June 29, 2018
➜ #6969893Не могу ни ја.

linked by dzoja, June 29, 2018
➜ #6969895Ni ja ne mogu.

linked by dzoja, June 29, 2018
➜ #6969896Ни ја не могу.

linked by dzoja, June 29, 2018
➜ #2748896Я тоже не могу этого сделать.

linked by marafon, March 16, 2019
➜ #7974537Minäkään en pysty tekemään sitä.

linked by Orava, June 12, 2019
➜ #7933904Я теж не можу цього зробити.

linked by deniko, June 14, 2019
➜ #1954086Ich kann das auch nicht.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 14, 2019
➜ #9329536僕にもできない。

linked by small_snow, November 18, 2020
➜ #9584838Nekk daɣen ur zmireɣ ara ad xedmaɣ aya.

linked by samir_t, February 23, 2021
➜ #10065277Yo tampoco puedo hacerlo.

linked by DJ_Saidez, October 20, 2021