menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #434444

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request imperative present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Clean your room please.

added by TRANG, July 22, 2010
➜ #434445Limpia tu habitación, por favor.

linked by TRANG, July 22, 2010
Clean your room, please.

edited by lukaszpp, October 14, 2010
➜ #767537Räum bitte dein Zimmer auf.

linked by dima555, February 24, 2011
➜ #2652505Limpe sua sala, por favor.

linked by alpha44, August 3, 2013
➜ #3672754Proszę, posprzątaj swój pokój.

linked by Siganiv, December 4, 2014
➜ #4527574Lütfen odanı temizle.

linked by duran, September 16, 2015
➜ #2465845Ttxil-k, ssizdeg taxxamt-nnek.

linked by Amastan, August 17, 2018
➜ #2465846Ttxil-m, ssizdeg taxxamt-nnem.

linked by Amastan, August 17, 2018
➜ #7067458Ttxil-wen, ssizedget taxxamt-nwen.

linked by Amastan, August 17, 2018
➜ #7067459Ttxil-went, ssizedget taxxamt-nwent.

linked by Amastan, August 17, 2018
➜ #8180968Fă-ți curat în cameră, te rog.

linked by CataG, September 11, 2019
➜ #10784274Ruim je kamer op, alsjeblieft.

linked by megamanenm, April 25, 2022
➜ #565835Range ta chambre s'il te plaît.

linked by megamanenm, April 25, 2022
➜ #10784277Limpe seu quarto, por favor.

linked by megamanenm, April 25, 2022
➜ #12285411Уберись, пожалуйста, в своей комнате.

linked by marafon, January 25, 2024
➜ #12285413Уберитесь, пожалуйста, в своей комнате.

linked by marafon, January 25, 2024