menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #450074

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

invitation imperative 4 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #193408もし来られたら来なさい。.

Come, if you can.

added by CK, August 3, 2010
➜ #193408もし来られたら来なさい。

linked by CK, August 3, 2010
Come if you can.

edited by CK, August 3, 2010
➜ #450153تعال إذا أمكنك.

linked by saeb, August 3, 2010
➜ #450155Прыходзь, калі зможаш.

linked by Demetrius, August 3, 2010
➜ #491930आ सको तो आना।

linked by minshirui, September 1, 2010
➜ #548815Venu se vi povas.

linked by Dejo, October 6, 2010
➜ #559501Chodź jeżeli możesz.

linked by Bilberry, October 11, 2010
➜ #659604Gel gelebilirsen.

linked by boracasli, December 10, 2010
➜ #825163如果你能就來吧。

linked by Martha, April 5, 2011
➜ #829066Ела, ако можеш.

linked by ednorog, April 8, 2011
➜ #698257Kom als ge kunt.

linked by martinod, July 3, 2011
➜ #1281247Ven si puedes.

linked by marcelostockle, December 5, 2011
➜ #1407930בוא, אם אתה יכול.

linked by MrShoval, February 1, 2012
➜ #1544384Vieni, se puoi.

linked by User15048, April 22, 2012
➜ #2968505Komm, wenn du kannst!

linked by Pfirsichbaeumchen, January 6, 2014
➜ #2968507Приходите, если сможете.

linked by Ooneykcall, January 6, 2014
➜ #2968508

linked by Ooneykcall, January 6, 2014
➜ #3226284Přijď, jestli můžeš.

linked by Hadrie, May 2, 2014
➜ #3226285Přijď, pokud můžeš.

linked by Hadrie, May 2, 2014
➜ #3268082Kom hvis du kan.

linked by danepo, May 21, 2014
➜ #3268090Veni si tu posse.

linked by Rosijupon, May 21, 2014
➜ #2968508

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #441520Приходи, если сможешь.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3853028Jöjjön, ha tud.

linked by Muelisto, February 8, 2015
➜ #1033573Come if you can!

linked by CK, July 19, 2015
➜ #4507646Venga, se può.

linked by Guybrush88, September 7, 2015
➜ #4507647Venite, se potete.

linked by Guybrush88, September 7, 2015
➜ #4507828Елате, ако можете.

linked by korobo4ka, September 16, 2015
➜ #804733Viens si tu peux !

linked by sacredceltic, January 15, 2016
➜ #4833380Venez, si vous pouvez !

linked by sacredceltic, January 15, 2016
➜ #5069388Tule, jos voit.

linked by Orava, April 17, 2016
➜ #5069389Tule, jos pystyt.

linked by Orava, April 17, 2016
➜ #1235390Venha se puder!

linked by Ricardo14, March 4, 2017
➜ #486058Приходь, якщо зможеш.

linked by deniko, September 5, 2017
➜ #6892355Kom als je kunt.

linked by Svalbard, May 15, 2018
➜ #3520715Gyere, ha tudsz.

linked by jegaevi, November 9, 2019
➜ #804811你能来就来!

linked by Yorwba, April 8, 2020
➜ #801872

linked by sundown, March 7, 2022
➜ #1033577Έλα αν μπορείς.

linked by ddnktr, October 10, 2022