menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #450136

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #223330このバッグの中には何が入っていますか。.

What's in this bag?

added by CK, August 3, 2010
➜ #223330このバッグの中には何が入っていますか。

linked by CK, August 3, 2010
➜ #450144ماذا يوجد في الحقيبة؟

linked by saeb, August 3, 2010
➜ #450151Што ў гэтай сумцы?

linked by Demetrius, August 3, 2010
➜ #549671Kio estas en tiu sako?

linked by Dejo, October 7, 2010
➜ #561621Co jest w tej torbie?

linked by Bilberry, October 12, 2010
➜ #825906這個袋子裡是什麼？

linked by Martha, April 5, 2011
➜ #829954Какво има в тази чанта?

linked by ednorog, April 8, 2011
➜ #1065153Mi van ebben a táskában?

linked by Mofli, August 26, 2011
➜ #1259202Bu çantada ne var?

linked by duran, November 24, 2011
➜ #1290265buqvamDaq nuq tu'lu'?

linked by Vortarulo, December 9, 2011
➜ #1301490O que há nessa bolsa?

linked by alexmarcelo, December 15, 2011
➜ #1669020¿Qué hay en este bolso?

linked by marcelostockle, July 5, 2012
➜ #1974405Что в этой сумке?

linked by Yanka, November 4, 2012
➜ #1548535Was ist in dieser Tasche?

linked by Balamax, November 4, 2013
➜ #2945304Cosa c'è in questa borsa?

linked by Guybrush88, December 28, 2013
➜ #2945306Che cosa c'è in questa borsa?

linked by Guybrush88, December 28, 2013
➜ #4361060Што има во вреќава?

linked by Lepotdeterre, July 12, 2015
➜ #1021021Qu'y a-t-il dans ce sac ?

linked by Aiji, November 14, 2017
➜ #1021022Qu'est ce qu'il y a dans ce sac ?

linked by Aiji, November 14, 2017
➜ #6488983Що в цій сумці?

linked by deniko, November 30, 2017
➜ #2516913Wat zit er in deze tas?

linked by MarijnKp, May 11, 2019
➜ #8997642Trong túi này có gì vậy?

linked by dotheduyet1999, August 27, 2020
➜ #10177795Čo je v tejto taške?

linked by Dominika7, July 18, 2021