menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #459192

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} โ€” belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus September 25, 2015 September 25, 2015 at 5:01:12 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4554538

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #453530Go to sleep..

Vete a dormir.

added by Shishir, August 10, 2010
โžœ #453530Go to sleep.

linked by Shishir, August 10, 2010
Vete a dormir.

added by Shishir, July 17, 2011
โžœ #453530Go to sleep.

linked by Shishir, July 17, 2011
โžœ #660833Vai dormir.

linked by Shishir, July 17, 2011
โžœ #991410Vรก dormir.

linked by Shishir, July 17, 2011
โžœ #660807ืœืš ืœื™ืฉื•ืŸ.

linked by Eldad, August 17, 2011
โžœ #660809ืœื›ื™ ืœื™ืฉื•ืŸ.

linked by Eldad, August 17, 2011
โžœ #411674Iru dormi.

linked by martinod, September 7, 2011
โžœ #416109Ga slapen.

linked by martinod, September 7, 2011
โžœ #1445674Vai durmir.

linked by gleOsp, February 20, 2012
โžœ #3593925

linked by Amastan, October 30, 2014
โžœ #3593925

unlinked by Horus, January 20, 2015
โžœ #3544090Ddu ad teแธแธsed.

linked by Horus, January 20, 2015
โžœ #2852136Just go to sleep.

linked by Horus, September 25, 2015
โžœ #4562316Mene nukkumaan.

linked by Orava, September 27, 2015
โžœ #660797ะ˜ะดะธ ัะฟะฐั‚ัŒ.

linked by odexed, March 20, 2016
โžœ #5229125! Binji.

linked by cueyayotl, June 22, 2016
โžœ #4271824Menj aludni!

linked by kiseva33, August 26, 2017