menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4707889

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3132561אני זקוקה לממחטת ניר..

I need a tissue.

added by AlanF_US, November 17, 2015
➜ #3132561אני זקוקה לממחטת ניר.

linked by AlanF_US, November 17, 2015
➜ #4708392Necesito un pañuelo.

linked by DarkHollow, November 18, 2015
➜ #4708509Egy papír zsebkendőre volna szükségem.

linked by bandeirante, November 18, 2015
➜ #4709129Ich brauche ein Taschentuch.

linked by bonny37, November 18, 2015
➜ #4722969Ik heb een zakdoek nodig.

linked by OpenSystemenHOGent, November 24, 2015
➜ #4810622Eu preciso de um tecido.

linked by Ricardo14, January 4, 2016
➜ #4810623Preciso de um tecido.

linked by Ricardo14, January 4, 2016
➜ #4952587

linked by duran, March 4, 2016
➜ #4952587

unlinked by Horus, March 4, 2016
➜ #2491076Bir kağıt mendile ihtiyacım var.

linked by Horus, March 4, 2016
➜ #5473039Preciso de um lenço.

linked by ToinhoAlam, September 26, 2016
➜ #2888866J'ai besoin d'un mouchoir.

linked by Aiji, March 5, 2017
➜ #5920551Il me faut un mouchoir.

linked by Aiji, March 5, 2017
➜ #8000662Potřebuji kapesník.

linked by aldar, June 26, 2019
➜ #8343412Мені потрібен носовичок.

linked by deniko, November 25, 2019
➜ #9025947ティッシュがいるんだ。

linked by small_snow, September 8, 2020
➜ #9025948ティッシュ、ティッシュ。

linked by small_snow, September 8, 2020
➜ #3132547Mi bezonas papernaztukon.

linked by Objectivesea, March 4, 2022
➜ #10705537J’ai besoin d'un mouchoir.

linked by AutoBot, March 6, 2022
➜ #11704121আমার টিস্যু লাগবে।

linked by robingaspi, April 23, 2023