menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4747565

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

This is useful information.

added by CK, December 6, 2015
➜ #4747599Queste sono delle informazioni utili.

linked by Guybrush88, December 6, 2015
➜ #4747936Bu yararlı bir bilgidir.

linked by deyta, December 6, 2015
➜ #4747937Bu kullanışlı bir bilgidir.

linked by deyta, December 6, 2015
➜ #4748606Ĉi tiu estas utila informo.

linked by Verdastelo, December 6, 2015
➜ #4748919Dette er nyttig information.

linked by Svira, December 6, 2015
➜ #4748921

linked by Svira, December 6, 2015
➜ #4777905Essa é uma informação útil.

linked by Ricardo14, December 19, 2015
➜ #4781400Ovo su korisne informacije.

linked by Lebad, December 21, 2015
➜ #4830746Ezek fontos információk.

linked by bandeirante, January 14, 2016
➜ #4884138זה מידע יעיל.

linked by fekundulo, February 3, 2016
➜ #4989101

linked by marafon, March 18, 2016
➜ #4989101

unlinked by Horus, March 18, 2016
➜ #4068923Это полезная информация.

linked by Horus, March 18, 2016
➜ #6905119Це корисна інформація.

linked by deniko, May 22, 2018
➜ #10890633Ez hasznos információ.

linked by H_Liliom, June 5, 2022
➜ #8703755Ce sont des informations utiles.

linked by Aiji, April 3, 2023
➜ #8703756C'est une information utile.

linked by Aiji, April 3, 2023