menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4774972

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3099442Είστε τεμπέλης..

Sie sind faul.

added by Germic, December 18, 2015
➜ #3099442Είστε τεμπέλης.

linked by Germic, December 18, 2015
➜ #4776909Ön lusta.

linked by felvideki, December 19, 2015
➜ #4776910Önök lusták.

linked by felvideki, December 19, 2015
➜ #4776917Ili es pigri.

linked by Valodnieks, December 19, 2015
➜ #5261714O senhor é preguiçoso.

linked by alexmarcelo, July 9, 2016
➜ #5261715A senhora é preguiçosa.

linked by alexmarcelo, July 9, 2016
➜ #6078223Они ленивые.

linked by nina99nv, May 14, 2017
➜ #8074287Вони ледачі.

linked by rmdas, July 24, 2019
➜ #6275022Ze zijn lui.

linked by Micsmithel, February 9, 2022
➜ #10678638Li esas ociema.

linked by Idopauline, February 17, 2022
➜ #11144900Ви ледар.

linked by deniko, September 27, 2022
➜ #11780839Ili estas pigraj.

linked by Rovo, May 21, 2023
➜ #12130225Illas son pigre.

linked by shekitten, October 27, 2023
➜ #12130223Los es pigra.

linked by shekitten, October 27, 2023
➜ #12130224Illes son pigre.

linked by shekitten, October 27, 2023
➜ #12130465buD.

linked by shekitten, October 27, 2023
➜ #12130471They were lazy.

linked by shekitten, October 27, 2023
➜ #12130471They were lazy.

unlinked by shekitten, October 27, 2023
➜ #12152710ko'a lazni

linked by shekitten, November 9, 2023
➜ #12152658ona mute li pali lili.

linked by shekitten, November 9, 2023
➜ #12152728ona li pali lili.

linked by shekitten, November 9, 2023
➜ #11144853You are lazy.

linked by Waldelfe, May 10, 2024
➜ #2203054You're lazy.

linked by Waldelfe, May 10, 2024