menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #486280

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location country
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #181593Au Japon il n'y a pas de lac plus grand que le lac Biwa..

In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa.

added by Pharamp, August 29, 2010
➜ #181593Au Japon il n'y a pas de lac plus grand que le lac Biwa.

linked by Pharamp, August 29, 2010
➜ #486286Japonya'da, Biwa gölünden daha büyük bir göl yoktur.

linked by boracasli, August 29, 2010
➜ #602272In Giappone non c'è nessun lago più grande del lago Biwa.

linked by Cero, November 4, 2010
➜ #1279669En Japón no hay ningún lago más grande que el lago Biwa.

linked by marcelostockle, March 17, 2012
➜ #1658245No Japão não há nenhum lago maior que o lago Biwa.

linked by alexmarcelo, July 1, 2012
➜ #2484725जपानमध्ये बिवा तलावापेक्षा मोठा कोणताही तलाव नाहीये.

linked by sabretou, June 7, 2013
➜ #4144915في اليابان، ليس بحيرة أكبر من بحيرة بيوا.

linked by eeyinn, May 4, 2015