menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #497129

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #87834彼女は鳥についての本を書いた。.

She wrote a book about birds.

added by CK, September 4, 2010
➜ #87834彼女は鳥についての本を書いた。

linked by CK, September 4, 2010
➜ #497649كتبت كتاباً عن الطيور.

linked by saeb, September 4, 2010
➜ #596954Ŝi verkis libron pri birdoj.

linked by Dejo, November 1, 2010
➜ #864289她寫了一本關於鳥類的書。

linked by Martha, April 28, 2011
➜ #934561Lei ha scritto un libro sugli uccelli.

linked by Guybrush88, September 30, 2011
➜ #1260493bo'Deghmey bopbogh paq qonta'.

linked by Vortarulo, November 24, 2011
➜ #1317431Librum de avibus scripsit.

linked by alexmarcelo, December 23, 2011
➜ #1364796O, kuşlar hakkında bir kitap yazdı.

linked by duran, January 16, 2012
➜ #1802150He wrote a book about birds.

linked by Guybrush88, August 28, 2012
➜ #1802170Scrisse un libro sugli uccelli.

linked by Guybrush88, August 28, 2012
➜ #1802168Ha scritto un libro sugli uccelli.

linked by Guybrush88, August 28, 2012
➜ #1802150He wrote a book about birds.

unlinked by Guybrush88, August 28, 2012
➜ #1802174Lei scrisse un libro sugli uccelli.

linked by Guybrush88, August 28, 2012
➜ #1856519היא כתבה ספר על עופות.

linked by fekundulo, September 21, 2012
➜ #4155425Ella escribió un libro sobre las aves.

linked by mervert1, May 6, 2015
➜ #4424700Napsala knihu o ptácích.

linked by lipao, August 2, 2015
➜ #2470006Она написала книгу о птицах.

linked by odexed, September 8, 2015
➜ #5795195Minonurat isido do buuk kaka tombolog.

linked by Dusun_Les, January 24, 2017
➜ #6859184Вона написала книжку про птахів.

linked by deniko, April 27, 2018
➜ #4814486O, kuşlarla ilgili bir kitap yazdı.

linked by deniko, April 27, 2018
➜ #10202479Tura adlis ɣef yigḍaḍ.

linked by Yagurten, July 31, 2021
➜ #10304545Tura yan udlis f igḍaḍ.

linked by AyourAchtouk, September 19, 2021
➜ #10830762Ta rubuta littafi game da tsuntsaye.

linked by TWB, May 15, 2022
➜ #12680004Älautof buki dö böds.

linked by soweli_Elepanto, August 21, 2024