menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #541097

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 3:17:18 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3020004

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #434566Do you have brothers and sisters?.

Ĉu vi havas gefratoj?

added by jakov, October 1, 2010
➜ #434566Do you have brothers and sisters?

linked by jakov, October 1, 2010
➜ #541099Hast du Geschwister?

linked by jakov, October 1, 2010
➜ #541100Haben Sie Geschwister?

linked by jakov, October 1, 2010
Ĉu vi havas gefratojn?

added by esocom, October 2, 2010
➜ #541101Hast du Brüder und Schwestern?

linked by esocom, October 2, 2010
Ĉu vi havas gefratojn?

edited by jakov, October 3, 2010
Ĉu vi havas gefratojn?

added by kroko, October 12, 2010
➜ #541099Hast du Geschwister?

linked by kroko, October 12, 2010
Ĉu vi havas gefratojn?

added by sigfrido, December 4, 2010
➜ #541102Haben Sie Brüder und Schwestern?

linked by sigfrido, December 4, 2010
➜ #3459737Vannak testvéreid?

linked by mraz, August 30, 2014
➜ #3459738Van testvéred?

linked by mraz, August 30, 2014
➜ #3020004

linked by CK, October 6, 2014
➜ #1367599Avez-vous des frères et sœurs ?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4598223As-tu des frères et sœurs ?

linked by sacredceltic, October 11, 2015
➜ #7244233Heb je broers en zussen?

linked by PaulP, October 2, 2018
➜ #953192Do you have any brothers or sisters?

linked by carlosalberto, May 14, 2022