menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #555472

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus October 14, 2016 October 14, 2016 at 4:00:06 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5517750

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #132272Ce n'est pas mon cousin..

Li ne estas mia kuzo.

added by GrizaLeono, October 9, 2010
➜ #132272Ce n'est pas mon cousin.

linked by GrizaLeono, October 9, 2010
➜ #399804No es mi primo.

linked by Shishir, October 19, 2010
Li ne estas mia kuzo.

added by Eldad, October 19, 2010
➜ #574175He's not my cousin.

linked by Eldad, October 19, 2010
➜ #812630Он не является моим двоюродным братом.

linked by Arkadeko, March 26, 2011
➜ #812632Он не мой двоюродный брат.

linked by Arkadeko, March 26, 2011
➜ #1342890

linked by Nero, January 6, 2012
➜ #344612Er ist nicht mein Cousin.

linked by Nero, January 6, 2012
➜ #1342890

unlinked by Nero, January 6, 2012
➜ #297738He isn't my cousin.

linked by martinod, July 25, 2012
➜ #399803Non è mio cugino.

linked by martinod, July 25, 2012
➜ #1304446Ele não é o meu primo.

linked by martinod, July 3, 2013
➜ #916680Não é meu primo.

linked by martinod, July 3, 2013
➜ #2102348Ele não é meu primo.

linked by martinod, July 3, 2013
➜ #574008Он не мой кузен.

linked by martinod, July 3, 2013
➜ #1036990O, kuzenim değil.

linked by martinod, July 3, 2013
➜ #2040707O benim kuzenim değil.

linked by martinod, July 3, 2013
➜ #2558496Hij is niet mijn kozijn.

linked by martinod, July 3, 2013
➜ #4739343Il n'est pas mon cousin.

linked by Horus, October 14, 2016
➜ #3189749Hy is nie my neef nie.

linked by PaulP, October 29, 2016
➜ #3362740Ő nem az unokatestvérem.

linked by mraz, December 2, 2016
➜ #7898373Hij is niet mijn neef.

linked by PaulP, May 9, 2019
➜ #8614788Hän ei ole minun serkkuni.

linked by Silja, March 15, 2020