menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5828639

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I talked.

added by CK, February 5, 2017
➜ #5829644Konuştum.

linked by duran, February 5, 2017
➜ #5831018Eu falei.

linked by bill, February 5, 2017
➜ #5935733Я розвовляв.

linked by CK, March 11, 2017
➜ #5935734Я розмовляла.

linked by CK, March 11, 2017
➜ #6070727דיברתי.

linked by fekundulo, May 11, 2017
➜ #6104646Ho parlato.

linked by Guybrush88, May 26, 2017
➜ #6104647Parlai.

linked by Guybrush88, May 26, 2017
➜ #6686448Hablé.

linked by arh, February 12, 2018
➜ #6686449Hablaba.

linked by arh, February 12, 2018
➜ #6686452Charlé.

linked by arh, February 12, 2018
➜ #6686453Charlaba.

linked by arh, February 12, 2018
➜ #6760226Я разговаривал.

linked by odexed, March 10, 2018
➜ #6760227Я разговаривала.

linked by odexed, March 10, 2018
➜ #7274214Mmeslayeɣ.

linked by Igider, October 9, 2018
➜ #7711374J’ai parlé.

linked by sacredceltic, January 10, 2019
➜ #6730488Beszéltem.

linked by jegaevi, April 29, 2019
➜ #8844071Причао сам.

linked by Lebad, June 14, 2020
➜ #8844072Причала сам.

linked by Lebad, June 14, 2020
➜ #9406651मी बोललो.

linked by sabretou, November 29, 2020
➜ #9406652मी बोलले.

linked by sabretou, November 29, 2020
➜ #10595169Mówiłem.

linked by polski_ren, December 30, 2021
➜ #10595172Mówiłam.

linked by polski_ren, December 30, 2021
➜ #11183376ᱤᱧ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱮᱱᱟᱹᱧ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 16, 2022
➜ #12225510Sawlɣ.

linked by Muh_lchgr, December 27, 2023
➜ #12225509ⵙⴰⵡⵍⵖ.

linked by Muh_lchgr, December 27, 2023
➜ #7481814Ik sprak.

linked by MarijnKp, February 3, 2025