menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #58918

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 11, 2024 January 11, 2024 at 2:02:03 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12262361

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

This clock is accurate.

added by an unknown member, date unknown
➜ #221594この時計は正確ですよ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #825845Iste horologio es accurate.

linked by McDutchie, April 5, 2011
➜ #840701Diese Uhr geht richtig.

linked by samueldora, April 16, 2011
➜ #964674Cette horloge est à l'heure.

linked by NomadSoul, June 29, 2011
➜ #1116168qar tlhaqvam.

linked by Vortarulo, September 19, 2011
➜ #1493927Bu saat doğrudur.

linked by duran, March 19, 2012
➜ #4464170Questo orologio è preciso.

linked by Guybrush88, August 21, 2015
➜ #6119618שעון הקיר הזה מדייק.

linked by fekundulo, June 1, 2017
➜ #6822026이 시계는 정확하다.

linked by yesjustryan, April 6, 2018
➜ #9779908Эти часы точные.

linked by Wezel, February 20, 2021
➜ #9835037Tamasragt-a d taseddit.

linked by Aghsi_n_Unezruf, March 10, 2021
➜ #10150411Цей годинник точний.

linked by Walentinio, July 4, 2021
➜ #10150414Цей годинник йде правильно.

linked by Walentinio, July 4, 2021
➜ #10311026Esta orolojo es esata.

linked by shekitten, September 21, 2021
➜ #10311225ئەم کاتژمێرە دەقیقە.

linked by Sarchia, September 21, 2021
➜ #10311590דאָס זייגער איז גענוי.

linked by shekitten, September 21, 2021
➜ #11552375דאָס זייגער איז פּינקטלעך.

linked by shekitten, February 20, 2023
➜ #11552376דאָס זייגער איז ריכטיק.

linked by shekitten, February 20, 2023
➜ #7835558Die klok loopt juist.

linked by Horus, January 11, 2024