menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #591121

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 brauliobezerra brauliobezerra October 31, 2010 October 31, 2010 at 2:52:03 PM UTC link Permalink

Esperanto, not Portuguese.

kroko kroko October 31, 2010 October 31, 2010 at 11:37:19 PM UTC link Permalink

Prave. Dankon!

dominiko dominiko March 20, 2011 March 20, 2011 at 2:04:27 PM UTC link Permalink

Lia haroj → Liaj haroj

kroko kroko March 22, 2011 March 22, 2011 at 5:46:22 PM UTC link Permalink

:o)

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #393039Seine Haare sind lang..

Lia haroj estas longa.

added by kroko, October 29, 2010
➜ #393039Seine Haare sind lang.

linked by kroko, October 29, 2010
Lia haroj estas longaj.

edited by kroko, October 29, 2010
➜ #704771Zijn haar is lang.

linked by martinod, January 9, 2011
Liaj haroj estas longaj.

edited by kroko, March 22, 2011
➜ #1158661Ha i capelli lunghi.

linked by riccioberto, October 7, 2011
➜ #133805Ses cheveux sont longs.

linked by sacredceltic, February 9, 2012
➜ #1680897Su pelo es largo.

linked by martinod, February 13, 2015
➜ #375786I suoi capelli sono lunghi.

linked by martinod, February 13, 2015
➜ #1420849Sein Haar ist lang.

linked by martinod, February 13, 2015
➜ #861494Sien Hoor is lang.

linked by martinod, February 13, 2015
➜ #705503У него длинные волосы.

linked by martinod, February 13, 2015
➜ #606964Él tiene el pelo largo.

linked by martinod, February 13, 2015
➜ #1136114Tiene el pelo largo.

linked by martinod, February 13, 2015
➜ #595417Seus cabelos são longos.

linked by martinod, February 13, 2015
➜ #710753Hij heeft lang haar.

linked by martinod, February 13, 2015
➜ #2320841Onun saçı uzun.

linked by martinod, February 13, 2015
➜ #710743Li havas longajn harojn.

linked by martinod, February 13, 2015
➜ #705440He has long hair.

linked by martinod, February 13, 2015
➜ #769929Er hat langes Haar.

linked by martinod, February 13, 2015
➜ #1395918Mahaba ang buhok niya.

linked by qwertzu, April 27, 2023