menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #6034

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

weather 6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

It's been snowing all night.

added by an unknown member, date unknown
➜ #4368Il a neigé toute la nuit.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4701Ha nevicato tutta la notte.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #6061Es hat die ganze Nacht geschneit.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #138739一晩中雪が降っています。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #609550ירד שלג במשך כל הלילה.

linked by Ploomich, November 9, 2010
➜ #630615Snigo visą naktį.

linked by fanty, November 21, 2010
➜ #755032Het heeft de hele nacht gesneeuwd.

linked by LaraCroft, February 14, 2011
➜ #778958Ha estado nevando toda la noche.

linked by Shishir, March 4, 2011
➜ #893398Está nevando a noite inteira.

linked by brauliobezerra, May 15, 2011
➜ #1324253Bütün gece kar yağıyordu.

linked by duran, December 26, 2011
➜ #1752858Iwet wedfel s teɣzef n yiḍ.

linked by Amastan, August 5, 2012
➜ #1659564雪下了一整夜。

linked by sadhen, August 16, 2012
➜ #1815033Neĝis la tutan nokton.

linked by danepo, September 3, 2012
➜ #1815036Det har sneet hele natten.

linked by danepo, September 3, 2012
➜ #2512724Всю ночь идёт снег.

linked by Lenin_1917, June 20, 2013
➜ #2882011Det har snødd i hele natt.

linked by eirik174, November 27, 2013
➜ #543559Ha nevado toda la noche.

linked by marcelostockle, January 24, 2014
➜ #3317826On satanut lunta koko yön.

linked by Silja, June 15, 2014
➜ #3741872সারা রাত ধরে বরফ পরছে।

linked by tanay, January 3, 2015
➜ #4329099Salju turun sepanjanng malam.

linked by Bilmanda, July 2, 2015
➜ #5052919Estuvo nevando toda la noche.

linked by don_ramon, April 9, 2016
➜ #4141708Egész éjjel havazott.

linked by mraz, December 5, 2016
➜ #6584393Всю ніч іде сніг.

linked by deniko, January 1, 2018
➜ #8444443Yekkat udfel iḍ kamel.

linked by ZiriSut, January 11, 2020
➜ #8623870গোটেই ৰাতি বৰফ পৰিছে।

linked by Mohsin_Ali, March 21, 2020
➜ #8623871ওৰে নিশা তুষাৰপাত হৈছে।

linked by Mohsin_Ali, March 21, 2020
➜ #531623Całą noc padał śnieg.

linked by tokzyk, December 7, 2021
➜ #11458825সারারাত ভর তুষারপাত হচ্ছে।

linked by robingaspi, January 15, 2023
➜ #12441046Celou noc sněžilo.

linked by jms, May 4, 2024