menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #65618

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus December 24, 2015 December 24, 2015 at 6:00:28 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4788134

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Telling lies is a very bad habit.

added by an unknown member, date unknown
➜ #10750Raconter des mensonges, est une très vilaine habitude.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #228263うそをつくのは、非常に悪い習慣だ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #905745Decir mentiras es un hábito muy malo.

linked by darinmex, May 23, 2011
➜ #976218Rakonti mensogojn estas tre fia kutimo.

linked by sacredceltic, July 5, 2011
➜ #1105631Yalan söylemek çok kötü bir alışkanlıktır.

linked by duran, September 14, 2011
➜ #1518982Lügen ist eine sehr schlechte Angewohnheit.

linked by arcticmonkey, April 6, 2012
➜ #4239721Лгать — очень плохая привычка.

linked by odexed, May 31, 2015
➜ #4731231Të tregosh gënjeshtra është një zakon shumë i keq.

linked by Horus, December 24, 2015
➜ #948894Contar mentiras é um hábito muito ruim.

linked by Ricardo14, June 8, 2016
➜ #1576954Contar mentiras é um hábito muito feio.

linked by Ricardo14, June 8, 2016