menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #659935

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 8:21:55 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2797092

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #601654Wo sind meine Schlüssel?.

Where is my key?

added by Eldad, December 10, 2010
➜ #601654Wo sind meine Schlüssel?

linked by Eldad, December 10, 2010
Where are my keys?

edited by Eldad, December 10, 2010
➜ #659939Où sont mes clés ?

linked by Shishir, December 10, 2010
➜ #938841Де мої ключі?

linked by ascolto, June 14, 2011
➜ #1718929Anda-tent tsura-inu?

linked by Amastan, July 23, 2012
➜ #1778752Ubi claves meae sunt?

linked by alexmarcelo, August 16, 2012
➜ #2038495Anahtarlarım nerede?

linked by duran, November 26, 2012
➜ #2594044Anda llant tsura-inu?

linked by Amastan, July 15, 2013
➜ #659937איפה המפתחות שלי?

linked by shanghainese, July 25, 2013
➜ #2797092

linked by CK, October 18, 2013
➜ #1718922ilo open mi li lon seme?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3756142Dove sono le mie chiavi?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3955909Hol van a kulcsom?

linked by felvideki, March 14, 2015
➜ #3955910Hol vannak a kulcsaim?

linked by felvideki, March 14, 2015
➜ #3973279माझ्या चाव्या कुठे आहेत?

linked by sabretou, March 20, 2015
➜ #667366Где мои ключи?

linked by marafon, November 25, 2016
➜ #7422294أين هي مفاتيحي؟

linked by OsoHombre, November 6, 2018
➜ #951368¿Dónde están mis llaves?

linked by Balamax, November 4, 2019
➜ #951379Gdzie są moje klucze?

linked by Balamax, November 4, 2019
➜ #596506Kie estas miaj ŝlosiloj?

linked by Balamax, November 4, 2019
➜ #10499817Où sont mes clés ?

linked by Ooneykcall, November 10, 2021
➜ #10735141Բանալիներս ո՞ւր են։

linked by vahanm, March 24, 2022