menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #681039

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location 9 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

The fuel tank in the car is full.

added by CK, December 23, 2010
➜ #759338Der Benzintank des Autos ist voll.

linked by Nero, February 18, 2011
➜ #760483Der Tank des Autos ist voll.

linked by Nero, February 19, 2011
➜ #900000汽車油箱是滿的。

linked by kanaorange, May 20, 2011
➜ #760483Der Tank des Autos ist voll.

unlinked by Nero, August 7, 2011
➜ #1190522Le réservoir d'essence de la voiture est plein.

linked by rene1596, October 22, 2011
➜ #1210266Arabadaki yakıt tankı dolu.

linked by duran, November 1, 2011
➜ #1506070Бензобак в машине полон.

linked by Biga, March 27, 2012
➜ #1361800Zbiornik paliwa w samochodzie jest pełen.

linked by MrShoval, July 29, 2012
➜ #3270109Bilens brændstoftank er fuld.

linked by danepo, May 22, 2014
➜ #2571880O tanque do carro está cheio.

linked by Ricardo14, June 2, 2014
➜ #1734610מיכל הדלק ברכב מלא.

linked by AlanF_US, February 15, 2016
➜ #7047241Auton bensatankki on täysi.

linked by Thanuir, August 6, 2018
➜ #7047242Auton bensatankki on täynnä.

linked by Thanuir, August 6, 2018
➜ #7825182poki pi telo wawa lon tomo tawa li ken ala jo e telo mute.

linked by Goatstein, March 25, 2019
➜ #11646433Puno ang tangke ng gasolina ng sasakyan.

linked by qwertzu, April 2, 2023
➜ #11646434Puno po ang tangke ng gasolina ng sasakyan.

linked by qwertzu, April 2, 2023
➜ #11646435Puno ang tangke ng gasolina ng kotse.

linked by qwertzu, April 2, 2023
➜ #11646436Puno po ang tangke ng gasolina ng kotse.

linked by qwertzu, April 2, 2023