menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #681408

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

The factory uses many complicated machines.

added by CK, December 23, 2010
➜ #731127L'usine utilise de nombreuses machines compliquées.

linked by U2FS, January 28, 2011
➜ #731294lo fanri cu pilno so'i pluja minji

linked by Zifre, January 29, 2011
➜ #732505工場では複雑な機械をたくさん使います。

linked by CK, February 20, 2011
➜ #830870Le fabrica usa multe machinas complexe.

linked by McDutchie, April 9, 2011
➜ #1018079A fábrica usa muitas máquinas complicadas.

linked by alexmarcelo, August 2, 2011
➜ #1119903Fabrika birçok karmaşık makineleri kullanır.

linked by duran, September 21, 2011
➜ #1591075La fábrica usa muchas máquinas complicadas.

linked by teskmon, May 25, 2012
➜ #5606510Qatlhbogh janmey law' lo' laSvargh.

linked by Vortarulo, November 13, 2016
➜ #5755258המפעל משתמש במכונות מסובכות רבות.

linked by fekundulo, January 9, 2017
➜ #7522922De fabriek maakt gebruik van veel gecompliceerde machines.

linked by MarijnKp, November 24, 2018
➜ #8377610La fabriko utiligas multajn malsimplajn maŝinojn.

linked by PaulP, December 11, 2019
➜ #9941640Pabrik itu menggunakan banyak mesin-mesin rumit.

linked by HAGNi, April 7, 2021
➜ #10833077Kamfanin suna amfani da injina da yawa masu wuyan ganewa.

linked by TWB, May 16, 2022
➜ #12527974In der Fabrik werden viele komplizierte Maschinen eingesetzt.

linked by mayabe, June 24, 2024