menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #70366

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request imperative 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #232995あなたの名前と住所を書いて下さい。

linked by an unknown member, date unknown
Write your name and address.

added by an unknown member, date unknown
➜ #1327590Adını ve adresini yaz.

linked by duran, December 29, 2011
➜ #1611636Isulat mo ang pangalan at address mo.

linked by nonong, June 7, 2012
➜ #1977499Escriba su nombre y dirección.

linked by marcelostockle, November 3, 2012
➜ #2393454ko ciska lo do cmene je lo judri

linked by gleki, April 20, 2013
➜ #2393455

linked by gleki, April 20, 2013
➜ #2393455

unlinked by gleki, January 6, 2014
➜ #2393382Írja le a nevét és a címét.

linked by mraz, December 5, 2014
➜ #3494712Напишите своё имя и адрес.

linked by marafon, January 27, 2015
➜ #2526763Напишите Ваше имя и адрес.

linked by marafon, January 27, 2015
➜ #3803244Напиши своё имя и адрес.

linked by marafon, January 27, 2015
➜ #3962088Zapisz swoje nazwisko i adres.

linked by jeedrek, March 15, 2015
➜ #3965855Írd le a nevedet és a címedet!

linked by felvideki, March 17, 2015
➜ #1749425Escreva seu nome completo e endereço.

linked by Ricardo14, May 6, 2016
➜ #6918598Напишіть своє ім'я та адресу.

linked by deniko, May 28, 2018
➜ #6918600Напиши своє ім'я та адресу.

linked by deniko, May 28, 2018
➜ #6918601Напишіть ваше ім'я та адресу.

linked by deniko, May 28, 2018
➜ #9989847ご自分の名前と住所を書いてください。

linked by bunbuku, April 27, 2021
➜ #1988391Écrivez votre nom et votre adresse.

linked by lbdx, June 4, 2022
➜ #12200875Aru isem-ik akked tensa-k.

linked by LdjuherTaqvaylit, December 8, 2023
➜ #12200877Aru isem-im akked tensa-m.

linked by LdjuherTaqvaylit, December 8, 2023
➜ #12468362Schreiben Sie Ihren Namen und Ihre Adresse.

linked by mayabe, May 22, 2024
➜ #12468363Schreibe deinen Namen und deine Adresse.

linked by mayabe, May 22, 2024