menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #70426

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Your pronunciation is more or less correct.

added by an unknown member, date unknown
➜ #233056あなたの発音はほとんど正しいです。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #346189你的發音差不多對了。

linked by nickyeow, January 1, 2010
➜ #542910Via prononco pli-malpli ĝustas.

linked by Dejo, October 2, 2010
➜ #608224ההגייה שלך נכונה, פחות או יותר.

linked by Eldad, November 8, 2010
➜ #670207Tu pronunciación es más o menos correcta.

linked by darinmex, December 17, 2010
➜ #2881752Votre prononciation est à peu près correcte.

linked by Popolon, November 27, 2013
➜ #2881753Votre prononciation est plus ou moins correcte.

linked by Popolon, November 27, 2013
➜ #3011569У Вас более-менее правильное произношение.

linked by marafon, January 27, 2014
➜ #4090947Изговорот ти е горе-долу точен.

linked by Lepotdeterre, April 19, 2015
➜ #7295140Deine Aussprache ist ziemlich korrekt.

linked by raggione, October 15, 2018
➜ #7295141Ihre Aussprache ist ziemlich korrekt.

linked by raggione, October 15, 2018
➜ #10649183Pengucapanmu kurang lebih sudah benar.

linked by HAGNi, January 29, 2022
➜ #10649185Pelafalanmu kurang lebih sudah benar.

linked by HAGNi, January 29, 2022
➜ #10692051発音はだいたい合ってますよ。

linked by bunbuku, February 26, 2022
➜ #11479735A kiejtésed többé-kevésbé helyes.

linked by kiseva33, January 23, 2023
➜ #13204361Je uitspraak is grotendeels correct.

linked by PaulP, 13 days ago