menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #707096

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #533181Es muy peligroso nadar en este río..

It's very dangerous to swim in this river.

added by papabear, January 11, 2011
➜ #533181Es muy peligroso nadar en este río.

linked by papabear, January 11, 2011
➜ #707110È molto pericoloso nuotare in questo fiume.

linked by Guybrush88, January 11, 2011
➜ #734794É muito perigoso nadar neste rio.

linked by brauliobezerra, January 31, 2011
➜ #1071545この川で泳ぐのはとても危険だ。

linked by bunbuku, August 29, 2011
➜ #220810この川は泳ぐのにとても危険だ。

linked by marcelostockle, February 11, 2012
➜ #332361Es ist sehr gefährlich, in diesem Fluss zu schwimmen.

linked by marcelostockle, February 11, 2012
➜ #1315435Es muy peligroso nadar por este río.

linked by marcelostockle, February 11, 2012
➜ #448119Estas tre danĝere naĝi en ĉi tiu rivero.

linked by marcelostockle, February 11, 2012
➜ #1763662D amihi ameqran ad tɛumeḍ deg wasif-a.

linked by Amastan, August 9, 2012
➜ #2156509מסוכן מאוד לשחות בנהר הזה.

linked by AlanF_US, January 20, 2013
➜ #2929562Det er meget farligt at svømme i denne flod.

linked by marcelostockle, December 14, 2013
➜ #4904670Bu nehirde yüzmek çok tehlikeli.

linked by tulin, February 11, 2016
➜ #5165220Купаться в этой реке очень опасно.

linked by marafon, May 25, 2016
➜ #788743É muito perigoso nadar nesse rio.

linked by Ricardo14, September 22, 2018
➜ #760086In deze rivier zwemmen is heel gevaarlijk.

linked by DaoSeng, December 8, 2021
➜ #4960916Il est très dangereux de nager dans cette rivière.

linked by Aiji, December 28, 2022