menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #7281663

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #654299مدرسه شما کجاست؟.

➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by kutschektar, October 12, 2018
Wo ist Ihre Schule?

added by kutschektar, October 12, 2018
➜ #654299مدرسه شما کجاست؟

linked by kutschektar, October 12, 2018
➜ #7281728tomo sona sina li lon seme?

linked by list, October 12, 2018
➜ #2883715Where's your school?

linked by raggione, October 12, 2018
➜ #17283Where is your school?

linked by raggione, October 12, 2018
➜ #4468114Dov'è la sua scuola?

linked by raggione, October 12, 2018
➜ #707503あなたの学校はどこにありますか？

linked by Yorwba, June 13, 2019
➜ #470957Где твоя школа?

linked by fjay69, August 8, 2019
➜ #3872959Где находится твоя школа?

linked by marafon, August 16, 2019
➜ #3872959Где находится твоя школа?

unlinked by marafon, August 16, 2019
➜ #470957Где твоя школа?

unlinked by marafon, August 16, 2019
➜ #8110119Где находится Ваша школа?

linked by marafon, August 16, 2019
➜ #750610你的學校在哪裏？

linked by Yorwba, August 21, 2019
➜ #1168140あなたの学校はどこですか。

linked by Yorwba, August 21, 2019
➜ #2183620Kur ir jūsu skola?

linked by GemMonkey, June 12, 2024
➜ #750610你的學校在哪裏？

unlinked by DaoSeng, December 11, 2024