menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #734787

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #7663Peux-tu deviner mon âge ?.

Kannst du mein Alter erraten?

added by Manfredo, January 31, 2011
➜ #7663Peux-tu deviner mon âge ?

linked by Manfredo, January 31, 2011
➜ #930509Kannst du mien Öller raden?

linked by slomox, June 9, 2011
Kannst du mein Alter erraten?

added by Esperantostern, December 2, 2011
➜ #930509Kannst du mien Öller raden?

linked by Esperantostern, December 2, 2011
➜ #251565Can you guess my age?

linked by marcelostockle, June 3, 2012
➜ #781034¿Puedes adivinar mi edad?

linked by marcelostockle, September 21, 2012
➜ #2270431nenwIj rav DaloylaH'a'?

linked by Vortarulo, February 28, 2013
➜ #2413582Μπορείς να μαντέψεις την ηλικία μου;

linked by mululatv, May 1, 2013
➜ #5758856Можеш вгадати, скільки мені років?

linked by deniko, March 14, 2017
➜ #6968651آیا می‌توانی سن مرا حدس بزنی؟

linked by cojiluc, June 28, 2018
➜ #333677你能猜到我的年龄吗？

linked by Yorwba, January 20, 2019
➜ #11150758אתה יכול לנכש את הגיל שלי?

linked by mutskt, September 30, 2022
➜ #11150759את יכולה לנכש את הגיל שלי?

linked by mutskt, September 30, 2022
➜ #12491462Ki tudod találni a koromat?

linked by mraz, June 5, 2024
➜ #10040865Kun je mijn leeftijd raden?

linked by glossboss, December 17, 2024
➜ #12919373Ты можешь угадать мой возраст?

linked by marafon, December 17, 2024
➜ #12919374Можешь угадать мой возраст?

linked by marafon, December 17, 2024
➜ #2711742Можешь угадать, сколько мне лет?

linked by marafon, December 17, 2024
➜ #5297180Ты можешь угадать, сколько мне лет?

linked by marafon, December 17, 2024
➜ #7787088Как ты думаешь, сколько мне лет?

linked by marafon, December 18, 2024