menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #761836

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #258475I neither smoke nor drink..

Ni fumo ni bebo.

added by Shishir, February 19, 2011
➜ #258475I neither smoke nor drink.

linked by Shishir, February 19, 2011
➜ #865737Ez dut erretzen, ezta edaten ere.

linked by Leynaf, April 29, 2011
➜ #893026Mi nek fumas nek drinkas.

linked by marcelostockle, June 7, 2012
➜ #156060私は酒もたばこもやらない。

linked by marcelostockle, June 7, 2012
➜ #761841Je ne fume ni ne bois.

linked by marcelostockle, June 7, 2012
➜ #892238Eu não fumo nem bebo.

linked by marcelostockle, June 7, 2012
➜ #1416726Я не курю и не пью.

linked by marcelostockle, June 7, 2012
➜ #1504985Weder rauche ich, noch trinke ich.

linked by Shishir, June 10, 2012
➜ #997003Ik rook noch drink.

linked by marcelostockle, August 18, 2012
➜ #6017168Nie palę i nie piję.

linked by PaulP, April 16, 2017
➜ #6565673En polta enkä juo.

linked by Orava, December 21, 2017
➜ #6271836I don't smoke or drink.

linked by Ricardo14, October 17, 2018
➜ #12742530Je ne fume pas et ne bois pas.

linked by Adelpa, September 26, 2024
➜ #12742529Nefajčím ani nepijem.

linked by Adelpa, September 26, 2024
➜ #12742532Não fumo nem bebo.

linked by Adelpa, September 26, 2024