menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #783908

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #783907Le lion est le roi des animaux..

Der Löwe ist der König der Tiere.

added by Manfredo, March 8, 2011
➜ #783907Le lion est le roi des animaux.

linked by Manfredo, March 8, 2011
➜ #444785O leão é o rei dos animais.

linked by Shishir, September 7, 2011
➜ #461027El león es el rey de los animales.

linked by Shishir, September 7, 2011
Der Löwe ist der König der Tiere.

added by MUIRIEL, November 17, 2011
➜ #783907Le lion est le roi des animaux.

linked by MUIRIEL, November 17, 2011
➜ #1279114Leo rex animalium est.

linked by marcelostockle, December 4, 2011
Der Löwe ist der König der Tiere.

added by enteka, December 7, 2011
➜ #1148705Το λεοντάρι είναι ο βασιλιάς των θηρίων.

linked by enteka, December 7, 2011
➜ #461027El león es el rey de los animales.

linked by enteka, February 1, 2012
➜ #29839The lion is the king of beasts.

linked by marcelostockle, June 7, 2012
➜ #29841

linked by marcelostockle, June 7, 2012
➜ #327345The lion is the king of the beasts.

linked by marcelostockle, June 7, 2012
➜ #1948358Il leone è il re degli animali.

linked by Guybrush88, October 24, 2012
➜ #1821850Az oroszlán az állatok királya.

linked by mraz, November 26, 2014
➜ #5774279De leeuw is de koning van de dieren.

linked by raggione, January 16, 2017
➜ #5734539Лев — цар звірів.

linked by deniko, May 21, 2018
➜ #8367865شیر سلطان حیوانات است.

linked by cojiluc, December 6, 2019
➜ #8832003Leon es li bestiesen reg.

linked by shekitten, September 15, 2020
➜ #710752獅子是百獸之王。

linked by Yorwba, September 11, 2021
➜ #784072狮子是万兽之王。

linked by Yorwba, September 11, 2021
➜ #76375ライオンは動物の王さまです。

linked by Yorwba, November 10, 2021
➜ #192675ライオンは百獣の王です。

linked by Yorwba, October 29, 2022