menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #796103

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #467925Il pleuvra probablement..

It will probably rain.

added by awynands, March 17, 2011
➜ #467925Il pleuvra probablement.

linked by awynands, March 17, 2011
➜ #796104la'a carvi

linked by Zifre, March 17, 2011
➜ #796105lo nu carvi cu lakne

linked by Zifre, March 17, 2011
➜ #467061Probable pluvos.

linked by remod, March 17, 2011
➜ #796742Probabilmente pioverà.

linked by remod, March 17, 2011
➜ #1354410la'a ba carvi

linked by nonong, January 11, 2012
➜ #1263635It'll probably rain.

linked by marcelostockle, November 25, 2012
➜ #360361Probablemente llueva.

linked by marcelostockle, November 25, 2012
➜ #1263913Muhtemelen yağmur yağacak.

linked by duran, January 6, 2013
➜ #901623Verŝajne pluvos.

linked by PaulP, May 16, 2014
➜ #2128918Возможно, пойдет дождь.

linked by sharptoothed, December 4, 2014
➜ #2128920Вероятно, будет дождь.

linked by sharptoothed, December 4, 2014
➜ #4225829Het zal waarschijnlijk regenen.

linked by megamanenm, May 26, 2015
➜ #4410681Kemungkinan hujan akan turun.

linked by Bilmanda, July 27, 2015
➜ #4974555Provavelmente vai chover.

linked by Ricardo14, May 19, 2016
➜ #464690たぶん雨が降るでしょう。

linked by CK, March 23, 2018
➜ #7073615Ймовірно, дощитиме.

linked by deniko, August 20, 2018
➜ #7073614Ймовірно, буде дощ.

linked by deniko, August 20, 2018
➜ #4516501Prawdopodobnie będzie padać.

linked by deniko, August 20, 2018
➜ #8709348t Zel mainstekaans regen.

linked by MarijnKp, April 24, 2020
➜ #8959459Waarschijnlijk regent het.

linked by PaulP, August 6, 2020
➜ #755128Het ziet ernaar uit dat het gaat regenen.

linked by megamanenm, February 4, 2021
➜ #6388229Вероятно, пойдёт дождь.

linked by AlanF_US, March 18, 2021
➜ #9967737Probabil va ploua.

linked by CataG, April 18, 2021
➜ #4550146Es wird wahrscheinlich regnen.

linked by sundown, June 14, 2022