menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #911217

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #868648No puede pararme..

She can't stop me.

added by papabear, May 27, 2011
➜ #868648No puede pararme.

linked by papabear, May 27, 2011
➜ #911312Se kann mi nich ophollen.

linked by slomox, May 27, 2011
➜ #912367彼女は私を止められない。

linked by thyc244, May 28, 2011
➜ #1479850O, beni durduramaz.

linked by duran, March 11, 2012
➜ #923538Sie kann mich nicht aufhalten.

linked by marcelostockle, March 17, 2012
She can't stop me.

added by Spamster, June 26, 2012
➜ #1647926She cannot stop me.

linked by Spamster, June 26, 2012
➜ #1647987Ŝi ne povas haltigi min.

linked by al_ex_an_der, June 26, 2012
➜ #2345654mumevmoHlaHbe'.

linked by Vortarulo, March 29, 2013
➜ #4333125ती मला थांबवू शकत नाही.

linked by sabretou, July 4, 2015
➜ #4333126त्या मला थांबवू शकत नाहीत.

linked by sabretou, July 4, 2015
➜ #4338396Таа не може да ме запре.

linked by Lepotdeterre, July 5, 2015
➜ #5084681Она не может меня остановить.

linked by odexed, April 25, 2016
➜ #1648714Ela não pode me deter.

linked by bill, May 30, 2016
➜ #5382486Hon kan inte stoppa mig.

linked by Wezel, August 30, 2016
➜ #5637607Ей меня не остановить.

linked by marafon, November 25, 2016
➜ #5702645Elle ne peut pas m'arrêter.

linked by Aiji, December 23, 2016
➜ #6786154Вона не може мене зупинити.

linked by deniko, March 21, 2018
➜ #6786155Їй мене не зупинити.

linked by deniko, March 21, 2018
➜ #8253736Ntashobora kumpagarika.

linked by driini, October 15, 2019
➜ #3798010Ő nem tud megállítani engem.

linked by maaster, October 18, 2023
➜ #13025956Ze kan mij niet tegenhouden.

linked by MarijnKp, February 6, 2025
➜ #13025957Ze kan mij niet stoppen.

linked by MarijnKp, February 6, 2025