menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #9295801

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 DJ_Saidez DJ_Saidez January 16, 2021 January 16, 2021 at 11:18:27 PM UTC link Permalink

(spa) ¿Dónde aprendiste esa palabra?

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Where did you learn that word?

added by DJ_Saidez, November 14, 2020
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by DJ_Saidez, November 14, 2020
➜ #9418895どこでその単語習ったの？

linked by small_snow, December 2, 2020
➜ #9418896どこでその言葉覚えたの？

linked by small_snow, December 2, 2020
➜ #9446451Wo hast du dieses Wort gelernt?

linked by Pfirsichbaeumchen, December 7, 2020
➜ #9446455Kie vi lernis tiun vorton?

linked by Pfirsichbaeumchen, December 7, 2020
➜ #9446468Откуда ты узнал это слово?

linked by marafon, December 7, 2020
➜ #11085204Onde você aprendeu essa palavra?

linked by bill, August 28, 2022
➜ #11085205Onde vocês aprenderam essa palavra?

linked by bill, August 28, 2022
➜ #11717567Dove hai imparato quella parola?

linked by Guybrush88, April 27, 2023
➜ #11717568Dove ha imparato quella parola?

linked by Guybrush88, April 27, 2023
➜ #11717570Dove avete imparato quella parola?

linked by Guybrush88, April 27, 2023
➜ #12660230Manis i tlemded awal-aya?

linked by Yettutlay, August 16, 2024