menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #953188

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Do you give to charity?

added by CK, June 24, 2011
➜ #955127Donnes-tu aux œuvres ?

linked by sacredceltic, June 24, 2011
➜ #955128Fais-tu la charité ?

linked by sacredceltic, June 24, 2011
➜ #959555Dajesz pieniądze na cele dobroczynne?

linked by zipangu, June 26, 2011
➜ #959556Czy udzielasz cię charytatywnie?

linked by zipangu, June 26, 2011
➜ #1239390¿Tú das a caridad?

linked by marcelostockle, November 15, 2011
➜ #1239391¿Tú entregas a caridad?

linked by marcelostockle, November 15, 2011
➜ #1276797Hayır kurumuna yardım eder misin?

linked by duran, December 3, 2011
➜ #1452388募金するのですか。

linked by bunbuku, February 24, 2012
➜ #1747027האם אתה תורם כסף לצדקה?

linked by MrShoval, August 2, 2012
➜ #3265652Ты подаёшь милостыню?

linked by marafon, May 19, 2014
➜ #3265653Вы подаёте милостыню?

linked by marafon, May 19, 2014
➜ #4480701

linked by tulin, August 30, 2015
➜ #4736152Você dá esmola?

linked by carlosalberto, November 30, 2015
➜ #1320429Você doa à caridade?

linked by Ricardo14, May 27, 2016
➜ #6642913Spenden Sie für wohltätige Zwecke?

linked by CK, February 1, 2018
➜ #7153131Ти даєш гроші на благодійність?

linked by deniko, September 14, 2018
➜ #7153132Ви даєте гроші на благодійність?

linked by deniko, September 14, 2018
➜ #3265652Ты подаёшь милостыню?

unlinked by marafon, September 14, 2018
➜ #3265653Вы подаёте милостыню?

unlinked by marafon, September 14, 2018
➜ #8073939Muraterera n'ubugiraneza?

linked by driini, July 28, 2019
➜ #8073941Muratanga imfashanyo y'ubuntu?

linked by driini, July 28, 2019
➜ #9099305Faites-vous des dons à des associations caritatives ?

linked by lbdx, October 3, 2020