menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #953811

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables future simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'll see you soon.

added by CK, June 24, 2011
➜ #550628Do zobaczenia wkrótce.

linked by zipangu, July 3, 2011
➜ #1256971Yakında görüşürüz.

linked by duran, November 23, 2011
➜ #1283444Te veré pronto.

linked by marcelostockle, December 6, 2011
➜ #2701718Ci vedremo presto.

linked by Guybrush88, August 27, 2013
➜ #2701719A presto.

linked by Guybrush88, August 27, 2013
➜ #4330921Се гледаме наскоро.

linked by Lepotdeterre, July 3, 2015
➜ #4467003Hamarosan találkozunk.

linked by bandeirante, August 23, 2015
➜ #4974626Eu te vejo em breve.

linked by Ricardo14, March 14, 2016
➜ #4974627Te vejo em breve.

linked by Ricardo14, March 14, 2016
➜ #4974646

linked by carlosalberto, March 14, 2016
➜ #4974646

unlinked by Horus, March 14, 2016
➜ #869356Até logo.

linked by Horus, March 14, 2016
➜ #693189Скоро увидимся.

linked by marafon, November 25, 2016
➜ #427179Ĝis revido!

linked by martinod, July 13, 2019
➜ #8045491Mi vidos vin baldaŭ.

linked by martinod, July 13, 2019
➜ #8375770Ik zie je binnenkort.

linked by PaulP, December 11, 2019
➜ #9003643Uvidíme sa skoro!

linked by Dominika7, August 30, 2020
➜ #10835695Zan ganku nan bada dadewa ba.

linked by TWB, May 17, 2022
➜ #10835696Nitakuona muda mfupi ujao.

linked by TWB, May 17, 2022
➜ #10835697ደሓር ክንራኸብ ኢና፡፡

linked by TWB, May 17, 2022
➜ #10932083Karǝngǝn nya nzurukin.

linked by TWB, June 23, 2022
➜ #10932084Aa*i tu*arloi kub toratori daha goriyum.

linked by TWB, June 23, 2022