Але в мене немає грошей. - Ukrainian example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Demetrius January 21, 2012 January 21, 2012 at 12:05:49 PM UTC

link

Permalink

* Але у мене → Але В мене

Бо «але» закінчується на голосний.

Demetrius January 21, 2012 January 21, 2012 at 12:49:46 PM UTC

link

Permalink

http://www.madslinger.com/mova/...l-1.html#toc21

§ 11. Чергування У — В

1. В українській мові чергуються як прийменники **у**, **в**, так і префікси **у-**, **в-** у словах.<...>

2. **В** уживається для того, щоб уникнути збігу голосних:
<...>
в) Після голосного перед більшістю приголосних (крім **в**, **ф**, **льв**, **св**, **хв** і под.): _Пішла в садок вишневий_ (Шевченко); _Люди врозкид розляглися в траві_ (Гордієнко).